シリーズの基礎となる最初に製作されたOVAシリーズ。 第二期は1994年 - 1995年に作られたパイオニアLDCより発売。全6巻+番外編1巻。 封印されていた鬼、魎呼を復活させ、様々な事情で地球にやってきた宇宙人たちに振り回される日々を過ごす天地だったが、今度は樹雷王国の力の謎を解き明かそうとする悪の科学者・神我人の陰謀に巻き込まれていく…
巴那萨以勇者候补的身分被召唤到位于异世界的库莱洛德魔法国，由于他的能力只相当于一般市民，所以被烙上了失格勇者的烙印。结果发生失误造成巴那萨的遣还程序失败，让他无法回到原本的世界──！？ 莫可奈何之下，巴那萨只好留在异世界定居，他在森林里打败史莱姆，得以提升等级。就在这一瞬间── 「怎么回事……!?这个∞是？」 巴那萨升到等级2之后，他的能力值全都变成「∞」──他学会了所有技能和魔法，全部的能力值都变得超强！ 即使遇上这种特殊状况，巴那萨却误以为这在异世界是很常见的，他为了隐姓埋名，取了费里欧这个假名。为了获得工作，费里欧前往冒险者公会，他在那里与魔族出身的芬里丝有了一场命中注定的邂逅……！？
